北京口译家同声传译网，专业提供各类同传资讯，欢迎访问咨询。口译家同声传译网址：http://tongchuan.kouyijia.com/
四、标点与字母符号
“：”表示各种各样“说”的动词：say,speak,talk,marks,announce,declare,remark,claim,etc.
“？”表示“问题”：question,issue，例如：台湾问题：tw？
“.”（dot）这个“.”点的位置不同表示的概念也不一样“.ｄ”表示yesterday，
“.ｙ”表示last year，“.2ｍ”表示two month ago。“ｙ”表示this year，“ｙ2.”two year later,“next week”，可以表示为“wk.”
∧表示转折：however,nevertheless,but,on the other hand,conversely,on the contrary etc.
√表示“好的”状态,right/good,famous/well-known,favourable,sound,auspicious etc.
五、较长单词的处理办法
-ism 简写为ｍ。例如：capitalism,realism,socialism etc可分别简写为cm，sm，rm.
-tion简写为n。例如：standardization,normalisation,centralisation,revolution可分别简写为stdn,nmln,ctln,rvln etc.
-cian简写为o。例如：technician,musician可分别简写为techo,musio.
-ing简写为g。例如：marketing/mktg,visiting/vstg etc.
北京口译家
同声传译网，专业提供各类同传资讯，欢迎访问咨询。口译家同声传译网址：http://tongchuan.kouyijia.com/
（责任编辑:tysd001）
