对与同声传递，可能只有我们这些外行的觉得难如登天、枯燥压抑，对于那些热爱这个行业的，那是一种由衷的爱，不断进步的喜悦只有那些人员自己最懂。
人往高处走，水往低处流。更古不变的真理。没有人不希望自己更加优秀，我们都有欲望希望自己更加优秀，更加完美，有的时候，一旦开始就不能停止，然后你会发现，那个已经成为你热爱的源泉。开始的时候也许你可能只是，试试的心态，但是到最后发自内心的爱。你永远不能预测你的未来会发生什么，今天的你怎么可能预料到未来的生活。
对与同声传递，可能只有我们这些外行的觉得难如登天、枯燥压抑，对于那些热爱这个行业的，那是一种由衷的爱，不断进步的喜悦只有那些人员自己最懂。据报道，目前全球专业的同声传译人员总共也就2000多人。中国同声传译人才更是紧缺。据不完全统计，专业的同声传译人才仅25－30人左右，大多在北京、上海和广州这些国际交往频繁的大都市。近几年来，同声传译已被列为紧缺人才之一。由于粥多僧少，供不应求，处于买方市场的同传自然薪酬不菲，据专业人士透露，优秀的翻译每天能赚800美元，一般水平的翻译也能挣到4000元人民币。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。看到这些信息你又有什么感想？巨大的利益诱惑，吸引着多少人在朝着它一步步迈进，也许你不曾发现你现在努力的时候，不仅仅是为了那就业之后的优渥待遇。也许你的选择就是你的热爱，快要进行考试的你们，加油啊。
（责任编辑:Allen）
