成为同声传译专家 2000年，我市举办了光大杯市民英语大奖赛，郁挺作为主持人出现在这次大赛上。有意思的是，除了宁波本地市民，还有许多老外参加了
成为同声传译专家
2000年，我市举办了“光大杯”市民英语大奖赛，郁挺作为主持人出现在这次大赛上。“有意思的是，除了宁波本地市民，还有许多老外参加了这次比赛。我记得，最后有一个法国人得了一等奖，一个意大利人得了四等奖。”郁挺回忆说。
这次大赛之后，宁波市人事局考试中心从上海引进了口译证书考试。2001年，口译考试首次在宁波设立考点，就在那一年，郁挺获得了高级口译证书。当时整个宁波市，总共有两人获得了这一证书。
2002年10月，欧盟口译司和对外经贸大学共同举办的中欧国际会议口译员培训项目，面向全国计划招收15名学员。看到这个消息后，郁挺毫不犹豫地报了名。经过三轮面试，最后只有9名学员合格，郁挺就是其中之一。2004年，郁挺获得了欧盟认证国际会议口译证书，成为宁波第一个获得该证书的人。直到现在，全国获得这个证书的人也不到100个。
拥有这张证书后，郁挺赢得了不少机会。他先后参与了近50次国际性的商务谈判和会议，北京、上海等地举行国际性会议时，常邀请郁挺前去进行同声传译。为了更好地投入同声传译事业，郁挺辞去了在国有企业的工作。
全家人都爱学英语
在郁挺的带动下，他们一家人学习英语的兴致也颇高。
郁挺的妈妈张奶奶已经退休多年，出于对英语的爱好，她已坚持在老年大学学了两年多的英语，一口气把初级、中级、高级三个课程都学下来了。
最令郁挺得意的还是读小学四年级的儿子郁纪树。平时在家的时候，儿子就经常和爸爸进行英语交流。每个暑假，郁挺还会特地安排时间，对儿子进行专门的口语训练。“学习外语，自信和双向交流很重要，希望可以从小培养儿子开口说英语、大胆说英语的习惯，不仅要学好英语，更要用好英语。”郁挺希望儿子今后能像自己一样，说一口纯正的英语。
所以说，学习英语并不是件多么困难的事情，也不要想着学历会和拿同传的合格证之间有什么必然的联系。只要对英语一直浓厚的兴趣，敢于张口去说去练习。慢慢的，都会有所成长的。郁挺不就是没上过大学，就拿到了同传的合格证么？加油吧。
（责任编辑:）
