成了同传的推手 ２００５年，陈跃鸣利用在法国赚到的第一桶金，在江东百丈东路上开起了翻译公司。 公司创立之初，陈跃鸣就意识到，在宁波，靠一个
成了“同传”的推手
２００５年，陈跃鸣利用在法国赚到的第一桶金，在江东百丈东路上开起了翻译公司。
公司创立之初，陈跃鸣就意识到，在宁波，靠一个人翻译就成立公司的大有人在，所以他只能做专业化程度较高的翻译，而难度最大的，就是“同声传译”。
同声传译，说简单点，就是译员将演讲者的讲话内容不停地传译给听众，原文与译文翻译的平均间隔时间是三四秒左右，所以不仅要求译员有令人叹服的口译技巧，还要有“闪电般的思维”。
当“同传”，陈跃鸣说自己不够格，不过他却成了“同传”的幕后推手。他将全国翻译界顶尖的２０多个人聚在一起，也正是有了这２０多个人的加盟，使公司如鱼得水，能有资质承接下国内乃至国际上知名企业的翻译工作。在他的办公室里，放置了很多工作照片，“你看，这是我和阿里巴巴马云的合照，这是和欧元之父罗伯特•蒙代尔先生的合照。”陈跃鸣说，做这份工作，使得他有机会学习各行各业顶尖人才的闪光点，这是普通人很难有的机会。
随着公司不断壮大，员工人数也翻了好几番，还在全国其他地方发展了２０多家加盟公司，他的公司在翻译界的地位一下子显现出来。阿里巴巴公司十周年庆的“同传”工作就全权交给了他的公司。
（责任编辑:）
