同声传译。现代社会是一个与国际接轨的社会，所以，英语或者说外语的重要性就不言而喻。因此，从这个角度讲英语是一个不会落寞的语言。同声传译的行业发展究竟怎么样？
21世纪什么工作是好的，可能很多人有不同的答案。有的人说是律师，有的说是法官，有的说是公务员，有的说是大老板。其实，还有一个工作是好的，就是同声传译。现代社会是一个与国际接轨的社会，所以，英语或者说外语的重要性就不言而喻。因此，从这个角度讲英语是一个不会落寞的语言。所以，从这个角度讲，英语的学习是一个现在来讲时兴的行业。那么，英语究竟有怎么样的发展前景，英语的行业发展怎么样？同声传译的发展前景究竟怎么样？
同声传译的行业发展究竟怎么样？同声传译的发展前景究竟如何？接下来给大家解释一下。需求越来越多 要求越来越高 国内的同传译员主要由三类人员构成：一是自由职业者，二是国家部委的翻译，三是大企事业单位的翻译和高校教同传口译的老师。翻译行业是自由、自觉、自律的一个职业，所以人员素质是参差不齐的。随着国家人事部的翻译资格考试进一步的推广实行，职业证书准入也会慢慢对这个行业起到一定的管理作用，让这个行业逐步规范起来。据业内人士分析，随着我国对外交流的扩大和深入，国际会议越来越多，对同传译员的需求量越来越大，同时对从业者素质的要求也在逐步提高。但由于国际会议是有限的，所以同传人员需求并不会无限膨胀。将来的同传译员需要具有一定专业背景知识，并非像现在这样今天做ＩＴ方面的同传，过几天又去做医药会议同传，“杂家”也需要向“专才”方向发展。 因此，我们可以看到，从事同声传译首先需要一个比较高的水平，相应的专业的要求也比较高。发展前景也是比较好的。
同声传译我们可以看到有很好的发展前景，也有强劲的竞争优势。在21世纪，英语的学习是一个永不落幕的话题，因为改革开放的中国一定要和世界联系起来，而语言便是联系这一切的工具，因此，从这个角度讲，同声传译工作是一个绝对的朝阳行业。所以，在这方面的人才需要也是很强大的。
（责任编辑:doublejp）
