为什么要进行同声传译考试呢？只有知道了它的形式你才可以分析一下，这种工作对各种要求的比率多大，而且只有你了解它的形式，如果你能接收，你喜欢再去进行考试
想要进行同声传译考试就要了解同声传译，不知道它的工作形式，不知道它的内容，那你为什么要进行同声传译考试呢？只有知道了它的形式你才可以分析一下，这种工作对各种要求的比率多大，可以考虑他是否适合与你，而且只有你了解它的形式，如果你能接收，你喜欢再去进行考试，否则，为什么要做毫无意义的事情，生活职业一定要选择自己所爱的。
它的工作形式你听起来也许会感叹，稍微有点难以接受。每当会议进行的时候，同声传译员会坐在隔音的狭小房间（俗称“箱子”）内，使用专业的设备，将其从耳机中听到的内容同步口译为目标语言，并通过话筒输出。需要同声传译服务的与会者，可以通过接收装置，调整到自己需要的语言频道，从耳机中获得翻译的信息。这样的形式是否有些压抑呢？同传人员压力很大啊。
同传人员语言有几种呢？联合国官方正式使用的语言只有6种，分别为阿拉伯语、汉语、英语、法语、俄语和西班牙语。联合国大会会堂和各个会议厅都配有同声传译。每个语种都有一个工作室，6种语言共有6个“箱子”，每个“箱子”里通常坐着3位译员。你是否难以接受呢？或者你觉得这是一个挑战呢？想要进行这种工作的人大有人在。
人生无处不是考场，人生无时不存在挑战，生活要有创造、有挑战、有激情，美好的生活等待你的到来。
（责任编辑:doublejp）
