想必我们大家也已经知道了同声传译目前的情况，以现在的状态我们不得不说同声传译是人才多么紧缺的一个职业。从而导致薪资高涨不下。在这个社会上是很少出现这种情况的。一般只是不缺人只缺钱，但是在同声传译的领域当中，这完全就是反了一下，变成了只缺人不缺钱了。由此我们为什么不努力的向大家推荐这一份职业呢?我们也需要大量的优秀人才，这将是我们不变的理念。无论是现在还是将来，我们永远欢迎优秀人才进入这个行业。
那么接下来我们更加详细的说一个同声传译这个行业的情况吧。开篇语：三月，是有着留学梦的莘莘学子咨询相关事宜、选择报考学校的最佳时期。从本月一直到4月份，广佛两地将迎来各种大型教育留学展与咨询会。虽然目前大家有多种渠道获得关于留学的信息，但无论是学生，还是家长，对于专业选择方面都存在很多困惑。“选择什么专业、什么专业的就业前景好?”成为最常见的问题之一。本版从本周开始，将陆续推出“留学季———2010十大留学热门专业推荐”系列专题报道。关注热门专业及其就业前景和薪酬情况，供广大有留学梦的学生家长参考。会务商机引发人才需求：在前不久温家宝总理的记者招待会上，温总理妙语连珠，令在场的中外媒体记者为之折服。而一旁的美女翻译张璐由于现场流利地翻译温总理引用的古诗词，在会后好评如潮，迅速成为网络名人。张璐所从事的同声传译工作正是目前热门的留学专业之一。广东外语外贸大学高级翻译学院的詹成老师在接受记者采访时表示，随着近些年来国际交流的不断增多，越来越多的国际盛会和企业活动移师中国举办，比如达沃斯夏季峰会、世博会、亚运会等，同声传译已经成为会务运作不可或缺的重要角色，“但同声传译的培养周期长，前期投入大，目前在广佛等珠三角地区存在一定的人才缺口，特别是高端的以及小语种的同传人才更是凤毛麟角”。雅思成绩一般要求不低于7分：声传译这个专业有什么要求呢?据启德教育团英爱项目中心助理总监何楚刚介绍，学生如申请这类专业，除提交常规的文件外，学校一般还会有2-3轮测试，“一些学校甚至还需要面试，对于雅思要求也比一般的专业要高，一般要求不低于7分，听、说、读、写等各项分数不低于6.5分。有意申请该专业的学生，应加强综合素质的训练，如文学、经济学、科技等，这对以后的学习会有极大的帮助，因为翻译工作的核心是对翻译语言的精准性把握”。 以上我们就是为大家介绍了很多的关于同声传译的情况，
我们知道了在同声传译这个行业当中永远是向往着精英人才，优秀人才的加入的。如果同声传译没有了新的优秀人才，没有了新的血液注入进来，那么就没有了生机，我们国家同传的未来就会变得黑暗起来，那么我们国家在会议当中就没有了一支强有力的依托，所以，我们鼓励同声传译员，鼓励他们的加入。
（责任编辑:那些这些）
