红外线同声传译系统是无线输送方式之一。图5-7为红外线同声传译系统示意图,图 中只画出红外线发射、传输和接收部分。
红外线
同声传译系统是无线输送方式之一。图5-7为红外线同声传译系统示意图,图 中只画出红外线发射、传输和接收部分。
各通道译出的语言信号经放大后,由多通道红外发射机送到红外辐射器,适当选择红外 辐射器,并藏在天花板或墙上,使辐射的红外线均匀布满会场。会议参加者可在会场任何位 置通过红外接收机和耳机,选择任一通道(语种)收听会议的报告。红外发射机与接收机的 通道数,可根据同声传译语种数加以选用。红外辐射器可根据会议厅的容积去选取每块的功
率和总的数量。小功率(如2~5W)可覆盖约5~7m距离,以及30~50m3以上容积的空间, 大功率的辐射器覆盖可达30~40m距离,以及1000m3以上容积的空间。 红外线同声传译系统音质较好,保密性较强,接收稳定,安装方便,是目前无线同声传 译最为常用的系统。
(责任编辑:tysd001)