口译培训

2012年杭州"全飞秒手术全球峰会"

为2012年杭州"全飞秒手术全球峰会"会议提供现场同声翻译译员2名、同传设备主机1套、同传接收机400台、同传翻译间1套,无线表决器设备400台

峰会时间:2012年06月23日

峰会地点:杭州洲际酒店

峰会主题:全飞秒手术2012全球峰会

峰会级别:企业级

参会人数:420人

现场语种:中文-英文两国语言互译服务

此次会议提供现场同声翻译译员2名、同传设备主机1套、同传接收机400台、同传翻译间1套,无线表决器设备400台



会议内容:

通过激光手术, 摘除近视眼镜的人越来越多。在周末,杭州刚刚结束的“全飞秒手术2012全球峰会”上,与会的亚太角膜病协会主席Donald Tan说,激光手术还有可能让近视治疗手术成为可逆:“比如,等你老去,眼睛老花的时候,可以将取出的角膜组织再放回眼睛。”

他说,尽管这只是一个构想,但利用这些角膜组织,移植给角膜病患者,让他们重见光明,快成为现实。

据悉,激光祛除近视时,手术医生会把近视眼患者的角膜分离出来,切掉一部分多余的。目前,人的角膜组织可以在零下70摄氏度的情况下长期保存。新加坡近视病人已自愿捐出了这些“手术废弃物”,让兔子、猴子恢复了视力。预计明年,这项研究就可以进入临床试验阶段。

浙江大学医学院附属第二医院眼科中心杨亚波教授昨日表示:浙二也将计划开展这样的试验,用近视患者身上取出的角膜,做进一步的科研与临床研究。从今年1月开始,她使用省内惟一一台专用手术设备,已经为129名患者进行了激光除祛近视的手术。 杨亚波说,眼角膜可以分为五层,在激光的作用下,角膜的中间制作出一个透镜,然后把多余的眼角膜通过一个只有3毫米大小的小切口取出来。“一名因意外导致眼角膜受伤的病人,如果可以迅速用上这样的角膜"边角料",也许就不会失明了。”



(责任编辑:Allen13)

    无法在这个位置找到: tc/article_rightbox_1.htm
    无法在这个位置找到: tc/article_rightbox_3.htm