日前，我国国家教育部考试中心发布消息，称自今年4月1日起，全国外语翻译证书考试停止考试，这意味着能证明许多人翻译能力的一个重要证书将被取消，而这一证书也是从前许多企业及翻译公司相当看重的证书。那么，在这么重要的证书被取消的情况下，还有哪些德语翻译考试证书能够证明自己的德语能力？北京天译时代翻译公司为大家介绍权威的德语考试：
1、全国德语专业基础统测
这个德语翻译证书考试对于德语系的学生来说是最熟悉不过的了，它的俗称就是德语专四专八考试。该考试主要是针对我国高校在校的德语专业学生，考生在考试合格之后可以得到相应的德语翻译证书。每一位学习德语的学生都必须通过此项考试，这也是你能否获得学士学位的前提。考生在通过专四考试之后还可以进行专八的考试。目前，只有开设德语专业的高校才能进行此项考试。
2、大学德语四级考试
说完了德语专业四级考试，我们该来说说它的兄弟——大学德语四级考试了。大学德语四级考试是现如今国内唯一的高校德语水平考试，每年只在六月底举行一次。这个德语翻译证书的考试目前只开设笔译考试，考试的难度相当于大学德语教学大纲所规定的四级水平。此项德语翻译证书考试要求你掌握的词汇达到2400个左右，掌握基本的语法，还需要具备一定的语言运用能力。
3、德语导游资格考试
从名字就可以看出，这项德语翻译证书考试是专们为想要当德国导游的小伙伴准备的，然而，参加此项考试的考生基本上都是学习德语的。考纲要求，参加考试的考生德语水平必须达到高校德语专业三年级学生的德语水平，这样参加考试的考生才有可能通过该项德语翻译证书考试。考试分为笔试、口试，考生还必须在现场用德语进行导游考试。
4
（责任编辑:tysd001）
