口译培训

境外自驾游需要准备什么证件-驾照驾驶证翻译(2)

<< 返回业内先知 2017-05-04来源:口译
美国 虽然美国大部分州都可以使用中国驾照,但各个州对于中国驾照的有效期有不同的规定,每个州对于自驾的规定也不尽相同。比如新泽西州只承认国
美国

虽然美国大部分州都可以使用中国驾照,但各个州对于中国驾照的有效期有不同的规定,每个州对于自驾的规定也不尽相同。比如新泽西州只承认国际驾照;但是西部国家公园比较多的内华达州、加州等,都允许中国旅行者使用含有英文的中国驾照进行租车以及自驾,并且要求以上证件必须在旅途中随身携带。

德国

按照德国法律的规定,以及德国领事馆的解释,在德国境内合法使用中国驾照的前提是:通过Gerichtliche Dolmetscher/innen und Übersetzer/innen suchen找到一位经德国法院指定的宣誓翻译,取得联系后,获得他翻译的驾驶证译文;或者将驾驶证送往公证处,进行德语翻译并公证,然后再将公证书送往外办或直接送往领事馆进行领事认证。这样获得的译文或公证书请和驾驶证一起,在德国自驾时全程携带。翻译或公证的有效期为6个月,从入境德国的日期算起。

境外自驾游需要准备什么证件

日本

目前日本只承认国际驾照以及中国台湾地区的驾照,除非持有居留签证,否则不能考取日本驾照,也就是说,持有旅游签证的中国旅行者不能在日本国内自驾。

新西兰



(责任编辑:admin)