上面为大家介绍了驾照翻译的相关注意事项,那么北京天译时代翻译公司为大家详细介绍国内驾照该如何翻译。在一般情况下,国内驾照经由专业翻译公司进行翻译后,经过各国车辆管理所认证之后便可以正常使用(但各国对于使用条件及使用时限的规定有所不同)。
国内驾照翻译样稿,国内驾照翻译模板:
中国人民共和国的驾驶执照
证号:3703051989050XXXX3
姓名:XXX 性别:男 国籍:中国
地址:山东省淄博市临淄区XX路XX生活区XX号XX室
出生日期:1989年5月3日
承办人签章:(盖章) 驾照发放日期:2009年2月1日 照片
准驾车型:C1
发放日期:2009年2月1日 有效期:6年
山东省淄博市XX公安局(盖章)
驾驶许可证类别码 |
|||
A1 |
20座以上的大客车和A3、B1、B2 |
C4 |
三轮汽车 |
A2 |
牵引车和B1、B2、M |
D |
三轮摩托车和E |
A3 |
城市公交车和C1 |
E |
普通两轮摩托车和F |
B1 |
10座—19座的中型客车和C1、M |
F |
轻便摩托车 |
B2 |
大货车和C1、M |
M |
轮式自行机械车 |
C1 |
9座以下的小型汽车和C2、C3 |
N |
无轨电车 |
C2 |
小型自动档汽车 |
P |
有轨电车 |
C3 |
低速载货汽车和C1 |
(责任编辑:tysd001)