思明区法庭出新策，更加便利为民服务。新增科技法庭，能实现同声传译，真不愧对“科技二字”。社会在进步，法庭哪愿落下脚步？步步跟进，创建辉煌明天。
“为维护社会正义，捍卫法律尊严而奋斗！”昨天上午8时许，五星红旗在庄严的国歌声中冉冉升起，思明区法院全体法官在新启用的审判办公综合大楼前，站在威严的国徽下，庄严宣誓。
近日，思明区法院原位于民族路的立案庭、民庭和位于后江埭路的刑庭、执行庭、行政庭、审判监督庭，统一整合到新的审判办公综合大楼。莲前人民法庭、滨海人民法庭、鼓浪屿人民法庭三个派出法庭一如既往为民众提供便利的司法服务。
值得一提的是，审判办公综合大楼专门配备了科技法庭，采用先进的数字化庭审系统，可对法庭审判过程的所有信息进行数字化处理，可实现同声传译，也可实现语言激励自动视频跟踪、重点图像放大、多媒体证据展示、庭审实况直播与录像点播、远程提审协同开庭等，实现与综合业务系统无缝对接。
追溯思明区法院建院52年来的发展历程，这里的法官们共办结16万多件案件，为思明区经济发展和社会和谐稳定提供了有力的司法保障和优质的司法服务。
据统计，从2009年1月至2009年10月间，思明区法院共受理各类案件16262件，比去年同期受理的案件增加近3000件。审判综合楼的建成，一方面整合了审判资源，为民众开展诉讼活动提供便利条件；另一方面优化了办公条件，有利于提高审判效率。
沧桑巨变五十载，鲲鹏展翅九千里。1957年，思明区法院正式成立。从最初的南大沟乾8号到晨光路75号，从定安路81号到霞溪路45号，从民族路46号到今天的湖滨南路334号。不断变迁的办公场所，不断改善的办公环境，见证了思明区法院发展壮大的历史画卷，昭示着思明区法院更加美好的明天。
思明区法庭的这次变化，让我们看到了更多的美好。为更好的服务人民，引入高科技同声传译，用新时代的海螺音给思明区的百姓献上了一曲动听的音乐。用实际行动，为思明区的百姓们，跳了一支别样的舞。
（责任编辑:Allen）
