随着世界格局的变化，国际间的交流越来越频繁。同样中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了来自中国的同声翻译。因此很多人都开始向同声传译这个行业进军，但是我觉得他们最关注沪的应该是中国的同声传译的市场前景，下面我来给大家介绍一下中国的同声传译的市场前景，希望对你有所帮助。
国际间的交流越来越频繁，国际间的会议也是几乎天天都有很多。全球几乎天天都有国际会议，在中国召开的国际会议也越来越多，可以说同声翻译在国内和国际的市场都是巨大的。据说，欧盟和澳大利亚甚至还请中国老师为他们培训同声翻译，同声传译的市场前景越来越被看好了。 同声传译需求量成倍地增加，但是合格的同声传译的数量却增长非常缓慢。据介绍，目前少数专业的同声传译人才主要集中在北京、上海，广州，其他城市举办国际性的会议更是缺乏同传人才，需要从北京和上海去聘请。可见同声传译在中国来说是非常紧缺的，他们的就业前景大好。
近几年来，同声传译的需求越来越大，所以同声传译员已经被列为最为紧缺的人才之一。同传被大家称为含金量最高的“金领”行业之一。国内目前从事同声传译职业的多为本科外语专业毕业生。北外等院校录取的考生也多为英语专业的学生。而同声传译系统品牌很多，但不少品牌都经不起时间的考验，不出二、三年毛病率急升，维修费陡增，甚至将设备报废，严重的影响正常的教学。目前随着中国与世界交流的日益频繁，随着中国国际地位的提高，现在不管是哪里的国际会议，都离不开中文，都少不了同声传译，可以说同声传译在国内和国际的市场都是巨大的。现今同传行业已经成熟，而随着国际间的交流不断加深，中国的整体实力不断加强、在国际事物中发挥越来与重要的作用，这一切都使得通专行业仍然具有很大的发展空间。所以同声传译的就业前景是非常好的，就业前景非常值得期待。
看完我的介绍肯定有不少人更加坚定了自己要做同声传译员的理想，没错，同声传译在我国的就业前景是非常好的。正是紧随着国际间的交流的频繁和国际会议的召开，使得同声传译员的需求越来越大，也给很多想在中国发展的人们提供了很多就业的机会。现在我很肯定的告诉大家：同声传译的工作的就业前景在国内是非常好的，所以同声传译值得期待。
（责任编辑:实习飞刀）
