证件在我们的日常生活中必不可少，证件翻译更是办理出国或者外事过程中必要的材料，这就决定了证件翻译不可随意翻译，必须经过专业的翻译公司进行翻译。目前市面上的翻译公司
证件在我们的日常生活中必不可少，证件翻译更是办理出国或者外事过程中必要的材料，这就决定了证件翻译不可随意翻译，必须经过专业的翻译公司进行翻译。目前市面上的翻译公司林林总总，收费水准高低不平，下面由北京天译时代翻译公司为大家简要介绍一般证件翻译的收费标准。
1、北京天译时代翻译公司的收费标准是怎样的？
证件翻译一般都是按照页来收费，一般英语语种的每页在100-150元，有的是第一页价格为100-150，以后每新增一页，费用加收50-120元不等，以下为行业常见的证件翻译收费标准，供大家参考。
北京翻译公司：证件翻译的收费标准
2.、证件如何翻译才有效？
证件翻译一般个人翻译无效，需要有专业证件翻译机构的专业译员进行翻译后排版，再加盖中英文印章，证件翻译对一些固定的术语有固定的表达方法，例如很多中译英的证件中多用缩写，male一般用M表示，Female多用F表示，对于不知道专业术语的普通翻译来说，最后翻译的译稿可能会导致无效。
3、 证件翻译的其他须知
一般证件翻译都是称为份，每份有多少页。证件一般都是扫描件或拍照件，是不可编辑，这需要证件翻译机构有专业的翻译人员和排版人员，使得翻译后的译文能再现原扫描件或拍照件的版式。另外，证件翻译不但对译文和格式有要求，同时还要求翻译后的译文需要加盖中英文印章，所以证件翻译必须交由专业的翻译公司进行翻译。
如果您对证件翻译仍然存在疑问，或者需要证件翻译，敬请联系我们，天译时代翻译公司作为北京专业的翻译公司，长期从事论文翻译、商务文件翻译、合同翻译、证件翻译、说明书翻译、专利翻译、标书翻译、影视翻译，能够为您提供专业高效的翻译服务，敬请联系我们，北京天译时代翻译公司：400-058-1811.
（责任编辑:admin）
