机器翻译能代替同传翻译吗？会被机器翻译抢走吗？能否有一种智能翻译设备可以自动识别对方语言，瞬间翻译成本国语言？
随着科技和社会经济的快速发展，全世界的互联互通已经成为不可阻挡的发展趋势，那么不同国家之间如何实现低成本的有效交流呢?机器翻译能代替同传翻译吗？会被机器翻译抢走吗？能否有一种智能
翻译设备可以自动识别对方语言，瞬间翻译成本国语言？口译家
同声传译的小编为大家一一简单解答一下。
人工翻译所耗费的成本巨大，也许最好的解决方法就是：充分利用机器翻译技术提供智能自动翻译服务。
机器不会累、学习快，一个系统同时掌握十几种语言互译也不是问题，也许永远不会像人一样出现翻译盲点。
但是语言的复杂性众所周知，人尚且会有误解的时候，那么冰冷的机器究竟是怎么翻译一种语言的呢?它会思考吗?
今天，就让讯飞带领大家一起走进“机器翻译”的世界。
目前机器翻译的主流方式叫“统计翻译”。
统计机器翻译的基本原理是：从语料库大量的翻译实例中自动学习翻译知识，然后利用这些翻译知识自动翻译其他句子。
比如，为了让机器顺利实现中英文之间的翻译，首先需要收集大量中英文双语句对，然后使用计算机从这些双语句对中统计并学习翻译知识。
看到这里你也许会觉得，机器翻译好像也不难，不就是要收集到足够多的词汇和例句吗?
当!然!不!是!
（责任编辑:tysd001）
