医院常用中英文对照汇编(4)
号处挂号 take a number. go to counter when number is called. 防火门 火警时随手关门fire escape-please keep closed 避难出口 高 逃生缓 机emergency exit escape sling 紧急疏散方向
号处挂号
take a number. go to counter when number is called.
防火门 火警时随手关门fire escape-please keep closed
避难出口 高 逃生缓 机emergency exit & escape sling
紧急疏散方向图evacuation plan
禁止将投手伸出扶梯外please do not stretch out your hand or head
您的位置you are here
电梯内请勿交谈,请戴口罩do not talk in elevator,please put on respirator
严禁工作人员戴手套触摸按钮employee, pushing buttom with your grove on is
prohibited
资源回收及垃圾资源回收/垃圾分 recycling
塑胶 plastic
垃圾桶trash
垃圾处 室disposal area
特殊空间太平间morgue
其它药物医药分业谘询专线medical and pharmaceutical consultation inquiries
身体健康检查谘询预约服务专线physical examination
出入口 及专用道请勿停车 no parking
身心障碍专用坡道disabled ramp
书表慢性病 续处方笺chronic illness prescription slip
慢性病 续处方笺chronic continuous prescription
慢性病 续处方笺refill presriptions for chroni disease
诊断书medical certificate
挂号费registration fee
证明费certification fee
费ambulance fee
特定医 费special medical fee
部份负担费self-payment fee
诊察费diagnostic fee
病房费ward fee
伙食费diet fee
检查费laboratory fee
放射线诊 费x-ray fee
治 处置费therapeutic treatment fee
手术费operation fee
健治 费rehabilitation therapy
血液血浆费blood product fee
血液透析费hemodialysis fee
麻醉费anesthetic fee
特殊材 费special medical supply fee
药费medicine fee
药事服务费medicine service fee
精神科治 费psychiatric treatment fee
注射技术费injection fee
婴儿费infant fee
特定健保费special n.h.i. fee
病 影印medical records copying
出院病 dischargged medical records
门诊申报outpaitent declareation
住院申报 inpatient declareation
（责任编辑:admin）
