口译培训

北京翻译公司:泰语等级考试

<< 返回培训资讯 2017-03-28来源:口译
英文有托福雅思、日语有N1、法语有TEF......各语种都有自己的等级考试,那么泰语呢?而泰语也是有自己的等级水平考试的——“泰语水平考试(CUTFL)”。为了证明自己的学习能力和水
英文有托福雅思、日语有N1、法语有TEF......各语种都有自己的等级考试,那么泰语呢?而泰语也是有自己的等级水平考试的——“泰语水平考试(CUTFL)”。为了证明自己的学习能力和水平,同学们,备战,要从现在开始!
 
一、考试名称:
 
泰语水平考试(CUTFL),全称Chulalongkorn University Proficiency Test of Thai as a Foreign Language,即“朱拉隆功大学泰语作为外语能力测试”(泰语全称:การทดสอบสมรรถภาพภาษาไทยของผู้พูดภาษาไทยเป็นภาษาต่างประเทศ)。
 
为了检测泰语学习者的能力与水平,泰国第一学府——朱拉隆功大学的诗琳通泰文中心(Sirindhorn Thai Language Center of Chulalongkorn University)在泰国及部份国家、地区开展了CUTFL泰语水平考试,这是专门为测评外国人泰语口语、阅读、写作和听力技能而设计的测试。 泰语水平考试(CUTFL)和美国英语托福考试(TOFEL)、汉语水平考试(HSK)一样,是由泰国官方正式认定的检测泰语水平的一种考试制度。
 
考试合格后,由泰国朱拉隆功大学诗琳通泰文中心颁发泰国教育部承认的证书,以便持证者具备从事泰语方面的研究和相关工作、泰语教学以及中国学生留学泰国的资格认定。 目前需要CUTFL成绩的机构有泰国各教育机构、世界各地的泰国国家机关和世界各地的泰资公司。
 
二、 考试对象:
 
需要了解自己泰语运用能力以促进进一步提高的、以泰语为第二语言的泰语使用者。(包括各大专院校正在学习泰语的本科生和研究生、各职业外语学校正在学习泰语的在校学生及通过私人教学以及自学泰语、并有志于到泰国留学或工作的青年)
 
三、考试方式:
 
在泰国朱拉隆功大学诗琳通泰文中心指导下,北京大学、广西民族大学、云南大学每年举办一次或两次泰语水平测试(具体时间需参照当年通知),由泰国朱拉隆功大学诗琳通泰文中心派老师赴上述高校进行考试。主要分为口语测试、写作、听力测试和阅读考试四项。考试结束颁发考试成绩证书。
 
四、考试内容:
 
考试分为泰语口语、阅读、写作和听力技能而设计的考试。测试者可选择其中任意几项项进行测试:
 
(一)听力(Thai Listening Proficiency Test For Non-natives) 
 
时间:1小时 
 
题量:54 
 
部分:5 
 
第一部分:短文听写 
 
第二部分:2人短对话 
 
第三部分:新闻或日常生活中的事件 
 
第四、五部分:长对话 每部分只能听一次,但可边听边记录 
 
(二)阅读(Thai Reading Proficiency Test For Non-natives)
 
时间:1小时 
 
题量:54 
 
内容:4篇 
 
第一篇:根据广告、通知、表格等内容做题 
 
第二篇:与日常生活有关的短文 
 
第三、四篇:较长的文章或社论、序言等 
 
(三)口语(Thai Speaking Proficiency Test For Non-natives) 

(责任编辑:admin)