9月23日上午，屈冬方早早来到位于新疆国际会展中心1号展馆的印度紫花梨工艺品展馆。虽然前一天“上班”累得“腰都快直不起来了”，但她依然激情满满。
屈冬方是乌鲁木齐人，在北京一家外企工作，前不久回家休假。9月22日，她陪朋友逛亚欧博览会，在印度紫花梨工艺品展馆，她与印度展商用英语聊了一会儿，展商力邀她客串几天翻译。
“反正闲着也是闲着”，屈冬方一口答应，当即上岗。
23日上午，记者见到屈冬方时，她正在协助印度展商与一名中国商人交谈。屈冬方风趣幽默的翻译令洽谈过程轻松不已，双方很快达成了交易。
短短一小时，屈冬方已经促成了好几单生意，印度展商冲她竖起大拇指。
屈冬方说，虽然印度展商会向她支付相应报酬，但对她来说，最重要的是有幸服务于亚欧博览会。
在另一边的埃及展馆，身材纤瘦的李君茹一边打着手势，一边与外商用俄语交流着，虽然最终生意没有谈成，但埃及展商还是向李君茹报以鼓励的目光。
同是第一次在亚欧博览会上当翻译，与屈冬方相比，李君茹显得青涩许多。
李君茹目前是新疆职业大学的一名大二学生，通过新疆亚欧博览有限公司，她被推荐到埃及展馆从事俄语翻译工作。
从9月20日亚欧博览会开幕以来，李君茹从最初的不好意思张口到现在的主动交流，她说自己长了很多见识。“期待下次还有机会参加亚欧博览会，我一定会表现得更好。”李君茹说，她以后的职业规划就是当翻译，亚欧博览会是一次很好的锻炼机会。
在韩国馆从事翻译的蒋娜娜做起这份工作则显得得心应手。
上大学期间，蒋娜娜选修了韩语专业，再加上两年在韩国留学的经历，她与韩国人沟通毫无障碍。
近两日，前来逛展馆的观众越来越多，蒋娜娜经常忙得顾不上喝一口水，累并快乐着。
据了解，本届亚欧博览会吸引了境外400余家企业参展，“翻译官”们也成为盛会中的一抹亮色。
（责任编辑:tysd001）
