同声传译培训课程相关内容

【天译时代翻译培训】“VIP式”同声传译培训课程内容
 

学制：100课时
学费：咨询客服

教学目标：

    使学员全面符合国际顶尖会议的执业标准，胜任各种场合的高端交传及同传工作。

入学要求：

    已学完交替传译的学生，或会议传译及相关专业的优秀本科生级研究生。

学员群体：

有志于在翻译行业发展的优秀学生或为了进一步提高口语能力的翻译从业者

想要提高英语口语能力以谋求更好就业机会的职场人士

课程体系：

    同声传译课程为整个口译体系中的最高阶段，从视译入手，深入学习一系列同传技巧，短时记忆机制，影子训练，注意力分配，顺序驱动，断句，预测，增减，转换原则，语境预测，同时融入深入的同声传译的理论研究，同传“命题”单位，“命题”重组，信息简化，信息概念化，链条式反应，时间压力下的工作模式等等，通过理论结合实践全面提高译员素质，达到业界一线译员水平。
同声传译培训课程概述：
    天译时代翻译培训的同传课程迥然区别于其他考证课程，专注于学员专业技能的训练，培养学生实际上岗能力，帮助学生掌握同声传译职业技能，属于应用型职业技能培训，模拟会议实战教学培训。在同传理论和方法指导下通过大量训练达到培养目标。教师全部是著名的一线同传译员，同时具有丰富的授课经验。
同声传译培训教学团队：
    实战口译系列讲师，都是经过历年实践教学遴选出来的精英，他们都满足三个条件：
    1、全世界名校科班出身，过硬的专业素质。
    2、国内外一线同传译员，海量的口译实践。
    3、多年的教育培训工作，超强的教学能力
天译时代翻译培训官方网址：http://peixun.transfu.com/。