如果你想参加一场考试,那么在考试之前,你一定要对这种考试有一个比较全面的了解,同时还需要进行相关的复习。NAETI考试也是一样的。如果你想参加三级NAETI考试,那么在参加这考试之前,你必须对于考试的形式,考试的内容,以及考试的时候有个大致的了解。这样才有利于你在考试的时候考出一个较好的成绩。三级NAETI考试属于NAETI考试的一种。为了朋友们对于三级NAETI口译考试的形式,内容,以及考试的时间有所了解,下面小编就给大家介绍一下与其相关的知识。
想要参加三级NAETI考试的朋友请注意了,下面关于三级NAETI口译考试的形式,内容,以及考试时间的知识是你需要了解的: 考试形式、内容与考试时间 三级口译证书考试分为三部分,第一部分对话,要求考生将一段400字/词左右的对话分别译成英语或汉语。第二部分英译汉交替传译,要求考生将一段250词左右的英语讲话译成汉语。第三部分汉译英交替传译,要求考生将一段250字左右的汉语讲话译成英语。考试时间大约为30分钟。 口译采取听录音做翻译的方式进行。考生将听到的一段英语或汉语讲话分别译成汉语或英语,并同时录在磁带上。每段讲话录音中,每隔几秒钟或几十秒钟后有一段停顿,停顿时间约为播放录音时间的1—1.5倍,该时间是留给考生翻译的时间。听录音时,考生可以做笔记,并充分利用停顿的时间进行翻译。 正式考试前考生每人可获得一张口译证书考试考生须知,须知指导考生如何填写姓名、考点和考号以及考试方式,此外在考试内容一项中给出了各部分考试的内容简介。 关于三级NAETI考试的相关知识,今天就给大家介绍到这里。
每一种考试都有其独特的形式,以及规定,如果你想要参加某一种考试,那么你就必须遵守其规定,了解其形式,只有这样,你才可能在考试中取得一个好的成绩,才有可能拿到你想要获得的证书。所以如果你是想要参加三级NAETI考试的朋友,请一定要看看上面小编给大家介绍的这些知识。如果你对于三级NAETI考试的其他知识还感兴趣的话,可以看查阅一些相关的书籍。
(责任编辑:那些这些)